Die englischen Grundzahlen
Jede Zahl von 1 bis 100, endlich einmal jede einzelne auf Deutsch und Englisch ausgeschrieben. Verbindlich! Warum? Weil sie das A und O unserer Welt sind, in der sich viel um Zahlen dreht - vielleicht auch zu viel. Wie komme ich in England ohne Zahlen durch? Wahrscheinlich schlecht bis garnicht! Preise, Gewichte, Uhrzeiten, Größen, Entfernungen, Maßeinheiten, Straßennummern, Börsenkurse - überall regieren Zahlen. Ohne Zahlen könnte man den Takt in der Musik nicht bestimmen, fände eine bestimmte Hausnummer nicht, könnte man die Mathematik sein lassen und das Einkaufen sowieso … In der Menschheitsgeschichte gelten die Zahlen als eine der größten Erfindungen. Zahlen können Glück bringen oder Unheil. Kurz: Ohne Zahlen würde unsere Welt zusammenbrechen. Und unser Englandurlaub ins Wasser fallen.
| Zahl | Deutsch | Englisch |
| 0 | null | zero |
| 1 | eins | one |
| 2 | zwei | two |
| 3 | drei | three |
| 4 | vier | four |
| 5 | fünf | five |
| 6 | sechs | six |
| 7 | sieben | seven |
| 8 | acht | eight |
| 9 | neun | nine |
| 10 | zehn | ten |
| 11 | elf | eleven |
| 12 | zwölf | twelve |
| 13 | dreizehn | thirteen |
| 14 | vierzehn | fourteen |
| 15 | fünfzehn | fifteen |
| 16 | sechzehn | sixteen |
| 17 | siebzehn | seventeen |
| 18 | achtzehn | eighteen |
| 19 | neunzehn | nineteen |
| 20 | zwanzig | twenty |
| 21 | einundzwanzig | twentyone |
| 22 | zweiundzwanzig | twentytwo |
| 23 | dreiundzwanzig | twentythree |
| 24 | vierundzwanzig | twentyfour |
| 25 | fünfundzwanzig | twentyfive |
| 26 | sechsundzwanzig | twentysix |
| 27 | siebenundzwanzig | twentyseven |
| 28 | achtundzwanzig | twentyeight |
| 29 | neunundzwanzig | twentynine |
| 30 | dreißig | thirty |
| 31 | einunddreißig | thirtyone |
| 32 | zweiunddreißig | thirtytwo |
| 33 | dreiunddreißig | thirtythree |
| 34 | vierunddreißig | thirtyfour |
| 35 | fünfunddreißig | thirtyfive |
| 36 | sechsunddreißig | thirtysix |
| 37 | siebenunddreißig | thirtyseven |
| 38 | achtunddreißig | thirtyeight |
| 39 | neununddreißig | thirtynine |
| 40 | vierzig | forty |
| 41 | einundvierzig | fortyone |
| 42 | zweiundvierzig | fortytwo |
| 43 | dreiundvierzig | fortythree |
| 44 | vierundvierzig | fortyfour |
| 45 | fünfundvierzig | fortyfive |
| 46 | sechsundvierzig | fortysix |
| 47 | siebenundvierzig | fortyseven |
| 48 | achtundvierzig | fortyeight |
| 49 | neunundvierzig | fortynine |
| 50 | fünfzig | fifty |
| 51 | einundfünfzig | fiftyone |
| 52 | zweiundfünfzig | fiftytwo |
| 53 | dreiundfünfzig | fiftythree |
| 54 | vierundfünfzig | fiftyfour |
| 55 | fünfundfünfzig | fiftyfive |
| 56 | sechsundfünfzig | fiftysix |
| 57 | siebenundfünfzig | fiftyseven |
| 58 | achtundfünfzig | fiftyeight |
| 59 | neunundfünfzig | fiftynine |
| 60 | sechzig | sixty |
| 61 | einundsechzig | sixtyone |
| 62 | zweiundsechzig | sixtytwo |
| 63 | dreiundsechzig | sixtythree |
| 64 | vierundsechzig | sixtyfour |
| 65 | fünfundsechzig | sixtyfive |
| 66 | sechsundsechzig | sixtysix |
| 67 | siebenundsechzig | sixtyseven |
| 68 | achtundsechzig | sixtyeight |
| 69 | neunundsechzig | sixtynine |
| 70 | siebzig | seventy |
| 71 | einundsiebzig | seventyone |
| 72 | zweiundsiebzig | seventytwo |
| 73 | dreiundsiebzig | seventythree |
| 74 | vierundsiebzig | seventyfour |
| 75 | fünfundsiebzig | seventyfive |
| 76 | sechsundsiebzig | seventysix |
| 77 | siebenundsiebzig | seventyseven |
| 78 | achtundsiebzig | seventyeight |
| 79 | neunundsiebzig | seventynine |
| 80 | achtzig | eighty |
| 81 | einundachtzig | eightyone |
| 82 | zweiundachtzig | eightytwo |
| 83 | dreiundachtzig | eightythree |
| 84 | vierundachtzig | eightyfour |
| 85 | fünfundachtzig | eightyfive |
| 86 | sechsundachtzig | eightysix |
| 87 | siebenundachtzig | eightyseven |
| 88 | achtundachtzig | eightyeight |
| 89 | neunundachtzig | eightynine |
| 90 | neunzig | ninety |
| 91 | einundneunzig | ninetyone |
| 92 | zweiundneunzig | ninetytwo |
| 93 | dreiundneunzig | ninetythree |
| 94 | vierundneunzig | ninetyfour |
| 95 | fünfundneunzig | ninetyfive |
| 96 | sechsundneunzig | ninetysix |
| 97 | siebenundneunzig | ninetyseven |
| 98 | achtundneunzig | ninetyeight |
| 99 | neunundneunzig | ninetynine |
| 100 | hundert | one hundred |
| 101 | einhunderteins | one hundred and one |
| 102 | einhundertzwei | one hundred and two |
| 103 | einhundertdrei | one hundred and three |
| 110 | einhundertzehn | one hundred and ten |
| 130 | einhundertdreißig | one hundred and thirty |
| 131 | einhunderteinunddreißig | one hundred and thirty one |
| 150 | einhundertfünfzig | one hundred and fifty |
| 200 | zweihundert | two hundred |
| 300 | dreihundert | three hundred |
| 400 | vierhundert | fourteen |
| 500 | fünfhundert | five hundred |
| 600 | sechshundert | six hundred |
| 700 | siebenhundert | seventeen |
| 800 | achthundert | eight hundred |
| 900 | neunhundert | nine hundred |
| 1000 | tausend | thousand |
| 1110 | tausendeinhundertzehn | thousand one hunded and ten |
Regeln für die Verwendung der englischen Grundzahlen:
- Im Deutschen sagt man in der Regel „hundert“ statt „einhundert“ bzw. „tausend“ statt „eintausend“. Im Englischen aber gilt die Regel einer Verbindung mit „one“ (wenn die Zahl betont wird) oder „a“(wenn die Zahl unbetont wird).
Beispiele: 100: a/one hundred per cent (hundert Prozent); 1,000: a/one thousand years ago (vor tausend Jahren); 1,000,000: a/one million people (eine Million Menschen)
- Im amerikanischen Englisch hingegen kann „and“ auch weggelassen werden.
Beispiel: 110 – one hundred and ten (hundertzehn).
- Geht „the” vorweg, so entfällt „a“ bzw. „one“
Beispiele: the first hundred years are the hardest (die ersten hundert Jahre sind die schwersten), the country’s thousand-year history (die tausendjahrige Geschichte des Landes), the Hundred Years War (der Hundertjährige Krieg).
- Tausender werden durch Kommas getrennt (nicht wie im Deutschen durch Punkte). Ausnahme: Jahreszahlen und Telefonnummern
Beispiele: 7,000 (seven thousand), 18,000 (eighteen thousand), 475.125 (four hundred and seventy-five thousand one hundred and twenty-five).
- Bei Dezimalzahlen entspricht dem deutschen Komma ein Punkt.
- Achtung: Das englische Wort für Milliarde ist billion (eine Billion = one trillion).
- Die Zahlen in der Einzahl werden in der Regel klein geschrieben.
Beispiele: three hundred Euros (dreihundert Euro); several thousand light years (mehrere tausend Lichtjahre)
- Die Mehrzahl wird nur verwendet bei dozen, hundred, thousand, million, billion, wenn diese nicht durch eine weitere Zahl (bzw. a few / several) näher bestimmt sind.
Beispiele: hundreds of Euros (hunderte Euros); thousands of light years (tausende von Lichtjahren)